400-800-9385
网站建设资讯详细

方维网络签约创芯技术中英文官网建设项目,网站已上线

发表日期:2026-11-21 14:20:05   作者来源:方维网络   浏览:28   标签:深圳网站建设公司    中英文官网建设    多语言网站建设    

 

近日,由方维网络承建的创芯技术中英文官网已正式上线。创芯技术成立于2005年,是国家级高新技术企业、国家级专精特新「小巨人」企业,专注宽禁带半导体工程应用,布局智能充电、氢燃料电池、长时液流储能与双核电池四大场景。新官网以客户 VI 的蓝红主色展开设计,首页以简洁简约的内容展示为主、用深蓝科技场景营造大气的空间立体感,内页以信息图文为主呈现七大产品线与应用领域,并提供中英文双语版本,面向国内客户、海外伙伴与投资者完整呈现企业技术体系。

一、客户背景:从宽禁带半导体到数字能源

深圳创芯技术股份有限公司成立于2005年,位于深圳宝安,是国家级高新技术企业、国家级专精特新「小巨人」企业,建有省级工程技术中心,并承担2018年科技部国家重点研发计划新能源汽车专项子课题。公司专注宽禁带半导体的工程应用,在智能充电领域深耕二十年,研发生产智能充电器、工业电源与适配器,广泛应用于机器人、网络通信、安防监控、工业自动化等领域;全资子公司福瑞电气(Foripower)聚焦氢能交通与长时储能的电力电子集成,产品覆盖燃料电池 DC-DC 变换器、高压系统集成、高效率电解制氢电源,以及液流电池专用全碳化硅 DC/DC 转换器与储能 PCS,适配全钒(VRFB)、铁铬(ICRFB)等液流电池技术路线。

官网首页以数字模块直接总结企业规模:业务覆盖 20+ 个国家、100+ 位工程师、3 个制造中心、3 亿+ 开关电源出货量、28,000 m²+ 工厂面积、16,000+ 氢能汽车装车数、1GW+ 制氢电源装机容量,并标示深圳、湖南、马来西亚三地布局;英文站 About 页披露累计 138 项知识产权(19 项发明专利、63 项实用新型、16 项外观设计、40 项软件著作权)。官网发展历程显示,公司先后成为海康威视、大疆、科沃斯、松下、中兴、施耐德、艾默生、九号、新华三、烽火等企业的合格供应商,并参与了电动自行车充电器国家标准的制定。中文站页脚标注「技术支持:方维网络」,项目承建方可直接核对。

图 1 中文站首页实拍:深蓝科技场景作为首屏主视觉,蓝色铺底、红色用于品牌标识与关键交互点,中文导航与价值主张简洁前置(图片来源:创芯技术官网页面实拍)

二、项目诉求:双语官网要同时服务客户、伙伴与投资者

硬科技企业的官网访客结构比一般企业更复杂:海外客户与经销商看英文,国内客户与供应链看中文,投资者与监管机构关注公告与股票信息,求职者则找加入我们。本次项目梳理出的核心诉求包括:

  ● 以客户 VI 的蓝红碰撞作为全站识别主线,蓝色承载科技与能源感,红色只用于关键交互与状态提示,避免高饱和配色干扰技术内容;

  ● 首页坚持简洁简约:只讲一句价值主张,配深蓝 3D 科技场景与大面积留白,建立大气、有空间立体感的第一印象,不做信息堆叠;

  ● 内页回到信息图文:七大产品线、六大应用场景、研发制造与质量体系,用图文卡片与参数说明讲清楚,但不写成冗长文案;

  ● 中英文不是逐句翻译:栏目结构、产品命名与技术术语(SiC、DC-DC、PCS、VRFB、ICRFB)要在两种语言下保持一致、各自可被索引;

  ● 投资者关系(股票信息、公司公告、互动交流)、服务支持(售后服务、下载中心、常见问题)、加入我们等栏目需独立入口,不与产品内容混排;

  ● 为后续推广预留 SEO / GEO 基础,让中英文页面分别能被搜索引擎与 AI 工具准确理解、摘引,且不互相判为重复内容。

  「整体设计从客户 VI 的颜色主题展开,用蓝色与红色的碰撞建立识别;首页以简洁、简约的内容展示为主,靠深蓝科技场景撑起大气与空间立体感;内页则回到信息图文本身,让产品与应用的内容被清楚读到,而不是被装饰盖过去。」

—— 方维网络项目设计团队

三、方案落地:本次中英文官网建设要点

维度

本次项目做法

VI 与视觉体系

蓝红碰撞贯穿全站:深蓝大面积铺底并用于首屏 3D 科技场景,红色集中在品牌标识、搜索、语言切换、当前状态与轮播提示等小面积交互点,作为操作提示而非装饰

首页策略

一句价值主张 + 单一「查看详细」入口 + 数字模块(20+ 国家 / 100+ 工程师 / 3 制造中心 / 3 亿+ 出货 / 28,000 m²+ / 16,000+ / 1GW+);大面积留白与纵深场景营造空间立体感,结论前置不堆叠

内页信息图文

产品中心 7 类(智能充电器 / 电源适配器 / 开架电源 / 工业电源 / DC-DC 变换器 / PCS / 电解制氢电源)、应用场景 6 类(网络安防 / 智能家居 / 创意智造 / 短途出行 / 庭院智能养护与泳池智能清洁 / 新能源与数字能源)、研发制造 3 中心,采用图文卡片 + 系列参数说明

中英文双语

中文站与英文站双入口,顶部 CN / EN 一键切换;栏目结构、产品命名与技术术语(SiC、DC-DC、PCS、VRFB、ICRFB)双语逐一对齐,避免机翻造成术语漂移

栏目架构

关于我们(公司简介 / 发展历程 / 荣誉资质 / 新闻资讯)、产品中心、应用场景、研发制造(研发 / 制造 / 质量中心)、服务支持(售后服务 / 下载中心 / 常见问题)、投资者关系(股票信息 / 公司公告 / 互动交流)、加入我们

响应式与性能

PC / 平板 / 手机共用一套内容与后台;移动端导航折叠、Banner 与产品图形矩阵自适应缩放、图文单列重排,无横向溢出

SEO / GEO 基础

双语语义化标题层级、产品与应用场景可索引、结构化数据、FAQ 问答块,以及可被 AI 直接摘引的项目事实句

交付状态

已正式上线:https://www.transin.net/

四、为什么新能源与硬科技企业选择方维网络

方维网络始于2012年,是国家高新技术企业,专注高端网站定制与小程序开发,累计服务客户 6000 余家,其中 300 余家为上市公司及集团企业,拥有 26 项以上软件著作权,客户续费率 98%。在电子制造与硬科技领域,方维网络近期先后交付思看科技 3DeVOK 多语言官网(科创板上市,股票代码 688583)、深圳市艾泰科精密组件有限公司响应式官网、深圳市容亮电子有限公司企业官网,分别对应「多语言全球化产品展示」「多品类工业品选型」「品类分类与结论前置」三类诉求;本次创芯技术中英文官网聚焦「VI 品牌表达 + 双语信息架构」,四者共同构成方维网络在该领域的官网实践序列。

这类项目的难点,是同一套视觉体系要同时承载两种语言与多类受众:中文读者要看到资质、投资者关系与新闻资讯,海外客户要快速读懂产品与技术术语,搜索引擎与 AI 还要能分别抓取两套页面而不判为重复内容。本次把「大气」落在空间与留白上,把「简洁」落在首页只讲一句话上,把「信息」留给内页图文——三者各归其位,品牌表达才不会压过技术内容。

图 2 英文站首页实拍:同一套蓝红 VI 与深蓝科技场景,英文价值主张、导航结构与中文站对齐,CN / EN 一键切换(图片来源:创芯技术官网页面实拍)

五、常见问题(FAQ)

Q1:中英文官网是「做两个站」还是「一个站两种语言」?

A:建议一套后台、两套语言内容,各自独立 URL 与页面标题描述,并用 hreflang 标注互相对应;栏目结构、产品命名与技术术语要在两种语言下逐一对齐,避免机器翻译造成术语漂移。创芯技术官网采用中文站与英文站双入口、顶部 CN / EN 一键切换,既方便海外客户,也让搜索引擎分别收录而不判为重复内容。

Q2:VI 是蓝红碰撞,怎么避免页面显得花、干扰技术内容?

A:关键是给两种颜色分工:蓝色做大面积铺底与科技场景,承载「大气与空间立体感」;红色只出现在品牌标识、搜索、语言切换、当前状态与轮播提示等小面积交互点,作为操作提示而非装饰。首页内容保持克制,把信息密度留给内页图文,颜色就不会抢走参数与产品说明的注意力。

Q3:硬科技企业的官网,怎样让搜索引擎与 AI 准确理解产品?

A:三件事:一是产品按「品类 → 系列 / 型号 → 参数与应用场景」组织,名称与术语(如 SiC、DC-DC、PCS、全钒 / 铁铬液流电池)在中英文里保持一致;二是每页给出可独立成立的陈述句与可核对数字,而不是反复重复同一段公司简介套话;三是配 FAQ、结构化数据与清晰的栏目层级,让 AI 能直接摘出「某公司提供哪类产品、用于哪些场景」这类答案。

六、结语

对技术门槛高、受众又跨中英双语的企业,官网不是把资料搬上网,而是把复杂的技术体系整理成不同读者都能各自走通的路径。创芯技术中英文官网把 VI 的蓝红碰撞、首页的克制与内页的信息密度各放在合适的位置,让海外客户、国内伙伴与投资者在同一套品牌表达里各取所需。方维网络也将继续围绕真实业务与品牌体系做定制,帮助更多硬科技企业把技术优势,变成可被看见、可被理解、可被引用的线上资产。

 

 
如没特殊注明,文章均为方维网络原创,转载请注明来自https://www.szfangwei.cn/news/12356.html